Reseña: La maldición de Hill House, de Shirley Jackson

¡Hola, mis queridos lectores! ¿Cómo están? Espero estén teniendo un excelente inicio de semana ^^

«Ningún organismo vivo puede prolongar su existencia durante mucho tiempo en condiciones de realidad absoluta sin perder el juicio; hasta las alondras y las chicharras sueñan, según suponen algunos. Hill House, que no era nada cuerda, se levantaba aislada contra el fondo de sus colinas, almacenando oscuridad en su interior; así se había alzado durante ochenta años y podría aguantar otros ochenta. En su interior las paredes permanecían derechas, los ladrillos encajaban a la perfección y las puertas estaban sensatamente cerradas; el silencio reinaba con monotonía en Hill House, y cualquier cosa que anduviese por ella, caminaba sola.»

La maldición de Hill House (The Haunting of Hill House, 1959), de acuerdo con la contraportada del libro, es “considerada una de las principales novelas de horror del siglo XX”, y fue escrita por Shirley Jackson (1916-1965), quien ha influenciado a varios escritores, como Stephen King.  Con esta carta de presentación, desde luego que las expectativas eran altas y debo decir que la novela las cumplió, aunque eso no quiere decir que se vaya a convertir en uno de mis libros favoritos. Pero vamos por partes, ¿de qué trata esta obra? El doctor en filosofía, John Montague, y con especialización en antropología, tiene la intención de publicar un libro sobre casas encantadas, por lo que ha seleccionado a Hill House como lugar de trabajo en el que documentar los fenómenos que allí suceden, para esto reúne a un equipo de trabajo que registrara todo lo que observen y sientan con lujo de detalle. Los participantes son Luke, el sobrino de la propietaria, Theo y Eleanor, quienes junto con el doctor Montague pasaran una temporada en Hill House, donde experimentaran lo que significa vivir en una casa encantada.

         La novela comienza con la presentación de Hill House, después se alude al trabajo del doctor Montague y se hace una breve descripción de Eleanor, Luke y Theo, así como las razones por las cuales fueron elegidos para la investigación. Aunque hay un narrador en tercera persona, y que se perfila como omnisciente, en su mayoría se enfoca en Eleanor, la primera en llegar a Hill House y cuyas circunstancias son significativas para el desarrollo de la novela. Puestas ya todas las piezas en el tablero, la autora continúa construyendo esa atmósfera subyugante que transmite Hill House y que envuelve al lector en su aura retorcida.     

         Ahora bien, pocos son los personajes que aparecen en la novela, pero hay dos que son muy importantes: Hill House y Eleanor. La casa desde el primer párrafo se presenta como un personaje más, tiene su propia personalidad y su historia a cuestas, desde el inicio cautiva al lector y provoca que este quiera conocer sus secretos. Luego está Eleanor, cuya madre a la que ha cuidado la mayor parte de su vida acaba de morir y que ve en la invitación a Hill House la oportunidad de ser alguien diferente, una persona libre, ella es el hilo conductor de la novela. De todos los personajes, Eleanor es quien recibe más atención y en quien se profundiza más, su carácter se aprecia tanto en lo que dice como en lo que piensa, discursos contradictorios que revelan quién es ella y quién desea ser; también destaca la impresión y opinión que tiene sobre los demás, y lo que cree que ellos piensan de ella. El personaje de Eleanor está ligado con el de Hill House y a lo largo de la novela se verá la fuerza que ejerce la casa sobre ella. Sinceramente, Eleanor no es un personaje con el que haya simpatizado, pero me gustó mucho cómo está configurado.

         Por otra parte, cabe mencionar que se han hecho dos adaptaciones cinematográficas, ambas con el mismo nombre, The Haunting, pero una de 1963 (Dir. Robert Wise) y otra de 1999 (Dir. Jan de Bont). Sólo he visto la versión más reciente y me gusta, aunque ahora que leí la novela fue interesante ver lo que cambiaron del texto escrito; en cuanto a la primera película, espero verla próximamente a ver qué tal.

         Finalmente, La maldición de Hill House me gustó, la narración de Shirley Jackson es cautivadora y la lectura avanza con fluidez. Por otro lado, me pareció muy interesante cómo se va desenvolviendo la historia y cómo se va generando la incertidumbre ante varios hechos, ya que no sólo se trata de una novela en la que los fenómenos paranormales están a la orden del día, sino que el interés está en cómo estos afectan a los personajes psicológicamente y su reacción ante lo que está pasando. El atractivo de La maldición de Hill House yace en la locura, la cual se va abriendo camino a lo largo de las páginas.

FICHA: JACKSON, Shirley, La maldición de Hill House, traducción de Paulino Serrano Valero, México: Debolsillo, 2015, pp. 226.

¿Lo han leído? ¿Les llama la atención? ¿Han visto las películas?

Gracias por leer <3